• 06.06.2026

„Bez Granic” – kim jesteśmy?

lip 4, 2017

W malowniczej miejscowości Bojarka, przy jej głównej ulicy Chreszczatyk w Centrum Pomocy Żołnierzom Antyterrorystycznej Operacji i ich Rodzinom znajduje się siedziba Związku Polaków miasta Bojarki. Na czele organizacji stoi Helena Sedyk, pochodząca z dawnego polskiego szlacheckiego rodu Drobyszewskich. Prezes Związku jest dziennikarką z wieloletnią praktyką, osobą energiczną, istnym generatorem pomysłów. To ona właśnie zainicjowała i zorganizowała ukraińsko-polski festiwal pod dewizą „NOWE BLASKI NIECH OKRASZĄ ukrainę naszą”, który w ciągu trzech kolejnych lat jednoczy Ukraińców i Polaków różnych regionów Kijowszczyzny.

Związek Polaków w Bojarce „Bez granic” zespala ciekawych, kreatywnych, nastawionych pozytywnie, miłujących sport ludzi polskiego pochodzenia, którzy pasjonują się Polską, ciekawią się jej kulturą, historią, tradycjami i starają się wywołać to zainteresowanie u innych. Są tu dziennikarze, programiści, menedżerzy, psycholodzy, lekarze, prawnicy, uczeni, ekonomiści, nauczyciele, księgowi, artyści, programiści, wojskowi i nawet pośrednicy w sprzedaży nieruchomości. Związek obejmuje różne kategorie wiekowe – dzieci, młodzież, ludzi w średnim wieku i starszych. Najmłodszy członek zrzeszenia Bogdan Sliepow ukończył niedawno 3 latka. Co tydzień uczestnicy spotykają się na niedzielnych kursach języka polskiego, które prowadzi (gratis) urocza kobieta Swietłana Pyłypiuk, wywodząca się z rodu Sawickich, ekspatriantka z Donbasu. Swietłana, nawiasem mówiąc, śpiewa też w chórze i gra na organach w kościele Ducha Świętego (w Bojarce).

Działalność Związku jest wielostronna – przeprowadzamy albo dołączamy się do akcji społecznych, poświęconych aktualnym wydarzeniom codzienności, obchodzimy daty znamienne dla Polaków, organizujemy koncerty z okazji polskich świąt, takich jak katolickie Boże Narodzenie, Wielkanoc, Dzień Konstytucji 3 Maja, Dzień Niepodległości Polski i inne.

Niedawno uczestniczyliśmy w otwarciu wystawy w Cytadeli Kijowskiej „Zbrodnia 1940. Historia zbrodni katyńskiej”. W maju zorganizowaliśmy Trzeci Ukraińsko-Polski Festiwal w Pirogowie; Trzeciomajowe spotkanie w stołecznym Muzeum Literatury. Aktywnie uczestniczyliśmy w wieczorze literackim zatytułowanym „Witaj Majowa Jutrzenko”; byliśmy na prezentacji książki pt.:„Ukraina w epicentrum światowej burzy” ukraińskiego pisarza, o polskim pochodzeniu – Jurija Szczerbaka. Przeprowadziliśmy imprezę na temat „Polskie korzenie w Bojarce”.

Regularnie utrzymujemy przyjacielskie stosunki ze studentami na Uniwersytetu Jagiellońskiego w Krakowie, współpracujemy z pozarządowymi organizacjami miasta Puławy, które jest bratnim miastem Bojarki. Każda z osób zrzeszonych w naszym Związku jest dla nas bardzo cenną i w miarę sił wnosi znaczący wkład w sprawę jego rozwoju.

Zapoznajmy się, zatem z niektórymi z nich.

Eugeniusz Sliepow, chirurg dziecięcy, pochodzi ze szlacheckiego rodu Lasota. Zajmuje się kwestiami organizacyjnymi. Skonstruował i prowadzi stronę internetową, jak też grupę na Facebooku.

Natalia Ulianowa z rodu Słomczyńskich, kierownik „Ligi Kobiet Kijowszczyzny ” – jej syn walczy w ATO.

Margaryta Prus, maturzystka – zapoznaliśmy się z nią na kursach w języka polskiego, prowadzonych przez Stefana Wielocha, Prezesa Stowarzyszenia „Krynica”. Wtedy była to 12-letnia dziewczynka przesiedlona z okupowanego terytorium, która zdecydowała się opanować język polski. Dzisiaj włada nim biegle, niczym rodzima Polka i sprawnie, z dużym artyzmem, prowadzi liczne imprezy i koncerty organizowane przez „Bez Granic”. Pasjonuje się wszystkim, co związane jest z Polską.

Kolejne dziewczyny, które przyszły do nas to Lidia Barańska i Lidia Luta. Obydwie są żonami żołnierzy ATO. Lidia Barańska wywodzi się z Rylskich. Przez wiele lat śpiewała w zespole „Pierwiosnek” przy kościele św. Aleksandra, któremu patronował Związek Polaków Ukrainy. Matka Lidii, Łarisa Barańska, choć nie ma polskiego pochodzenia, to postanowiła razem z córką przystąpić do nauki języka polskiego.

Dobrą tradycją stało się przystępowanie do Związku całymi rodzinami. Jest u nas, na przykład cała rodzina ekspatriantów – państwo Nowikowie – Kateryna i Walenty z 7-letnią córką Anią. Pomimo trudności powiązanych z przemieszczeniem ze strefy ATO, optymistyczne patrzą na życie, uczestniczą w przedsięwzięciach i chętnie uczą się polskiego. Nawiasem mówiąc, mamy także solistkę i reżysera, która pomaga w przygotowaniach do występów, dobrze radzi sobie z konferansjerką – Nadzia Jacuch z rodu Krasowskich. Mówi, że dla niej Związek to możliwość podtrzymanie tradycji przodków, kontakt z ludźmi myślącymi podobnie, pozytywny przykład dla dzieci oraz potencjał dla ich rozwoju.

Olena Sawicka z córką Eliną – niezwykle kreatywne osoby, biorące udział we wszystkich imprezach. Chociaż nie mieszkają w Bojarce, to nie przeoczają żadnej z lekcji i całą rodziną przyjeżdżają do nas na rowerach.

Cieszy nas, że mamy nastolatków – Jarosław Tymczenko i Antoni Słaszczow. Młodzieńcy są bardzo utalentowani artystycznie, nie lenią się, aby przyjść na zajęcia w swój wolny dzień, pasjonują się piłką nożną.

Andrij Szeletajew programator z rodu Popiel, wykazał się talentem aktorskim i znakomicie zagrał rolę Józefa w bożonarodzeniowej Szopce. Jego żona Victoria, artystka malarz, pomaga nam w dekorowaniu wnętrz – zdobi je ciekawymi polskimi motywami.

Niedawno, dołączyła do nas Julia Szkidczenko i jej 11-letnia córka Zofia. Zosia jest uczestniczką telewizyjnego show „Ukraina ma talenty. Dzieci”, laureatką konkursów krajowych i międzynarodowych, finalistką krajowych eliminacji do Dziecięcego Konkursu Eurowizji 2016,.

Natalia Małaszyna z rodu Geryk, utalentowana w wielu aspektach zaś jej 15-letni syn Bogdan Popowicz, pomaga nam od strony muzycznej będąc członkiem zespołu rockowego „Thesmellofthenight”. W przyszłym roku zamierza wyruszyć na studia do Puław. Kirył Simonian, to student zafascynowany historią.

A wszystkich nas łączy miłość do Ukrainy i Polski wierzymy, że naszą pracą przyczyniamy się do poznania kultury i tradycji naszych narodów, umocnienia dobrosąsiedzkich stosunków między naszymi krajami. Pragniemy, aby w naszych rodzinach zawsze panowała harmonia, spokój i dobroć. Nasz Związek naprawdę nie ma granic. Mamy wiele ciekawych planów na przyszłość. Dołączcie do nas!
 

Korzystne linki

Sejm
Senat
MSZ
ARPK
WPPL
WID
IP
Polonia Kirowograda
WN
DK
MB
KG
Шляхта
Мелит
Херсон
Мицк
Кривой
Суми
Slavut
ZPLB