Polska Szkoła Sobotnia w Kijowie – Związek Polaków na Ukrainie

5 lutego 20186 lutego 2018 zpu Polska Szkoła Sobotnia w Kijowie, Życie wspólnoty

Konkurs talentów „Twój czas” 2.0

Już po raz drugi, dla uczniów naszej szkoły w sali Słomiańskiego Centrum Twórczości dla dzieci i młodzieży w obecności Kerownika Wydziału Konsularnego Ambasady RP w Kijowie p. Tomasza Dederko, Prezesa ZPU p. Antoniego Stefanowicza, Redakcji gazety «Dziennik Kijowski», Prezesa Związku Polaków Lewego Brzegu Wadima Pokidko i nauczycelki skierowanej przez ORPEG Marii Książek-Zamlewskiej odbył się konkurs talentów „Twój czas”.

Uczesnikami konkursu byli przedstawiciele Polskiej Sobotniej Szkoły w Kijówie, Kijowskiej Młodzieżowej Asocjacji „Młodzi i Kreatywni”, Zwięzku Polaków Lewego Brzegu i Zespołu Pieśni i Tańca „Polanie znad Dniepru”.

Na Konkursie uczniowie wykazali się nie tylko zdolnościami językowymi a również zaprezentowali swoje umiejętności taneczne, wokalne, recytatorskie, gimnastyczne.

Dziękujemy wszystkim jeszcze raz za uczestnictwo jesteście WSPANIALI!!! Cieszymy się ogromnie, że mamy takich wszechstronnie uzdolnionych uczniów!

https://www.facebook.com/polskasobotniaN1/

Lesia Jermak

6 marca 201722 stycznia 2023 zpu Aktualności, Polska Szkoła Sobotnia w Kijowie

Taras Szewczenko w językach mniejszości narodowych

Ukraina wielonarodowościowa! W tym jeszcze raz przekonaliśmy się uczestnicząc w wieczorze literackim twórczości Tarasa Szewczenki, organizatorem którego wystąpiła Rada wspólnot mniejszości narodowych.

Ze słowem przywitania i jednocześnie jako uczestnik recytując „Testament” wystąpił Prezes ZPU Antoni Stefanowicz, wiersz „Polakom” w dwu językach po polsku i ukraińsku został zaprezentowany przez Karolinę Jermak.

Recytacjom nie było końca, każdy chciał popisać się na scenie nie tylko zdolnościami językowymi, a także artystycznymi, święto Szewczenkowskie było urozmaicone pieśniami i tańcami mniejszości narodowych. Wiersze słynnego ukraińskiego poety Tarasa Szewczenki były recytowane w językach mniejszości narodowych zamieszkałych naszą Ukrainę, a mianowicie po niemiecku, tatarsku, ormiańsku, estońsku, grecku, litewsku, łotewsku, bułgarsku, czesku, w języku Gagauzów, Romów i oczywiście po polsku.

Zespół „Polanie znad Dniepru” zaprezentował się w 3 kompozycjach tanecznych i finałowej piosence koncertu.

Lesia Jermak

11 grudnia 201622 lutego 2017 zpu Polska Szkoła Sobotnia w Kijowie

Konkurs Talentów „Twój czas”

10 grudnia w Budynku Sołomiańskiego Centrum Twórczości dla dzieci i młodzieży odbyło się nasze kolejne świąteczne zajęcie. Konkurs talentów „Twój czas” – tak brzmiał tytuł zajęcia. Uczniowie sobotniej szkoły ZPU, Kijowska Młodzieżowa Asocjacja „Młodzi i kreatywni”, Związek Polaków w Borodiance, ZPiT „Polanie znad Dniepru” oraz zespół taneczny „Mary-Dance” stały się uczestnikami konkursu. Świetnie się bawiły dzieci i dorośli, a uczniowie PSsz także przygotowali do konkursu kartki świąteczne, za które zostały odznaczone prezentami od rodziców!

Na naszych następnych zajęciach jeszcze raz zobaczymy jak piękne kartki powstały u naszych uczniów, gdyż planujemy zorganizować przedświąteczną wystawę.

Dziękujemy naszym liderom polonijnych organizacji za ideę konkursu, gospodyni święta p. Larysie Bułanowej za świąteczny nastrój, pomieszczenie, utalentowaną młodzież, p. S. Berkucie – za zdjęcia, rodzicom uczniów za prześliczne kartki jakie zrobiliście z dzieciakami!!!

Łesia Jermak

9 grudnia 201622 lutego 2017 zpu Polska Szkoła Sobotnia w Kijowie

Mikołajki w Kijowie!

A do nas zawitał Mikołaj!
3 grudnia u młodszych uczniów Polskiej Sobotniej Szkoły w Kijowie odbyło się Spotkanie Mikołajkowe, które miało miejsce w bajkowym Teatrze Młodego Widza. Dzieciaki fajnie się bawiły, a gra oczywiście była połączona z nauką języka polskiego.

W dość nietypowy sposób poznaliśmy dużo nowych słówek związanych tematycznie ze świętami. Napisaliśmy list do Mikołaja i oczywiście on się pojawił wraz z prezentami, ponieważ wszyscy byliśmy grzeczni i starannie uczyliśmy się polskiego! Weseli i zadowoleni wróciliśmy do naszych domów)))

Serdecznie dziękujemy za organizację tak wspaniałego święta dla dzieci Wydziałowi Konsularnemu Ambasady RP w Kijowie, a także Międzynarodowemu Stowarzyszeniu Przedsiębiorców Polskich na Ukrainie.

Łesia Jermak

3 października 201622 stycznia 2023 zpu Aktualności, Polska Szkoła Sobotnia w Kijowie

Spektakl plenerowy „Poznaj Henryka”

01 października 2016 r. w ogrodach Soboru Michajlowskiego odbył się bardzo przyjemny wieczór w towarzystwie Sienkiewicza, uczniów Polskiej Sobotniej Szkoły i licznego grona naszych sympatyków.

Premiera spektaklu plenerowego „Poznaj Henryka” odbyła się w bardzo niezwykłej, oryginalnej scenerii i nadzwyczajnej atmosferze. Emocję jakich doznaliśmy nie da się opisać! To musi zobaczyć i przeżyć każdy.

Dziękujemy reżyserowi spektaklu pani Marii Sadowskiej za jej pomysły i pracę z dziećmi. Wciągu 28 god. powstał przepiękny spektakl o życiu i twórczości wybitnego polskiego pisarza Henryka Sienkiewicza.

A nasi uczniowie wykazały się nadzwyczajnymi zdolnościami artystycznymi. Gratulujemy i czekamy nowych spektakli!

Przedsięzwięcie zostało zorganiowane przez Wydzial Konsularny Ambasady RP w Kijowie i i Fundację Eleos Ukraina.

Łesia Jermak

http://www.eleos.com.ua/index.php/2016-03-09-13-52-08/news/item/1593-chastynkapolskoikulturyumykhailivskomu

22 września 201622 września 2016 zpu Aktualności, Polska Szkoła Sobotnia w Kijowie

Uroczyste rozpoczęcie roku szkolnego w polskiej szkole sobotniej

2 kwietnia 20162 kwietnia 2016 zpu Polecamy, Polska Szkoła Sobotnia w Kijowie

Spotkanie Wielkanocne z Zajączkiem

Swoją obecnością zaszczycili: Agnieszka Rączka – Attaché Konsularny do spraw Polonii, Antoni Stefanowicz – Prezes Związku Polaków na Ukrainie, Larysa Bułanowa – prezes Kijowskiej Polskiej Młodzieżowej Asocjacji Młodzi i Kreatywni, Lesia Jermak – dyrektor Polskiej Szkoły Sobotniej, oraz członkowie Assocjacji.

Najmłodsi uczestnicy spotkania z Zajączkiem

Główne bohaterki nareszcie znalazły Królika Wielkanocnego

Spotkanie Królika z Barankiem w górach pod Zakopanym

Smok Wawelski pomaga Królikowi Wielkanocnemu

Młode krakowianki wesoło tańczą i czekają na wiosnę

Miłe spotkanie Królika Wielkanocnego z Syrenką Warszawską

Wiosenną melodię wykonuje rodzina Wilsninych

Słoneczny promyk i pierwsze kwiaty spotkały Wiosnę

Leśne zwierzęta też czekają na Wiosnę

Finał – wesoła piosenka o polskich smakołykach z wielkanocnego koszyka

30 marca 201630 marca 2016 zpu Polska Szkoła Sobotnia w Kijowie

Rozwijamy wyobraźnie i improwizacje

Lekcje otwarte w szkole to rzecz normalna. Uczniowie mają na nich możliwość prezentacji swoich pomysłów, otrzymują zadania dostosowane do swojego twórczego potencjału. Zajęcia aktywizują wszystkie dzieci, rozwijają wyobraźnię, pozwalają improwizować, eliminować stres, uczą obiektywnej oceny swojej pracy i wiedzy, dają szansę pochwalenia się sukcesami w różnych konkursach oraz zaprezentowania wyników pracy zajęć pozalekcyjnych. Rodzice są zainteresowani taką formą pracy i licznie w niej uczestniczą, zdobywając wiedzę o umiejętnościach i możliwościach swoich dzieci.

Właśnie taka otwarta lekcja języka polskiego odbyła się w jednej z trzech placówek Polskiej Szkoły Sobotniej funkcjonującej przy Związku Polaków na Ukrainie z okazji Dnia Kobiet, przygotowana specjalnie dla szanownych gości i rodziców w przededniu święta, a przeprowadziła ją dyrektor szkoły Łesia Jermak.

Lekcję zaszczyciła swoją obecnością Konsul RP w Kijowie Agnieszka Rączka, która obserwowała trudną pracę redakcyjną uczniów, ich zmagania z ćwiczeniami praktycznymi. Efektem pracy dzieci były tematyczne plakaty, ilustracje, indywidualne wypowiedzi, praca w grupach. Ciekawym elementem lekcji było nauczanie procedury brania wywiadu.

Goście byli zachwyceni aktywnym zaangażowaniem uczniów, wykazaną niemałą wiedzą oraz kreatywnymi i poprawnymi wypracowaniami i zabawiali się razem z uczniami.

Inf. DK

30 marca 201630 marca 2016 zpu Polecamy, Polska Szkoła Sobotnia w Kijowie

Świąteczne Przygotowania Wielkanocne

Dzisiaj w naszej szkole odbyły się kolejne bajkowe zajęcia. Tym razem kontynuowaliśmy temat Wielkanocny, omówiona została święconka i symbolika. Dzieci malowały pisanki, szukały jajek jakie zniknęły z koszyka i po prostu się dobrze bawiły!
Szczególne podziękowania dla mam Oksany, Żanny, Larysy i Natalii , które zaangażowały się w pracę naszej szkoły i postarały się, aby nasze zajęcia były jeszcze bardziej świąteczne!