Związek Polaków na Ukrainie

Read More »

Курси польської мови для дітей та дорослих при Спілці поляків України (польське походження не обов’язкове)   Хочете вивчити польську мову якісно, комфортно і престижно? Тоді вам до нас! Навчання з кваліфікованими досвідченими вчителями в малих групах до 7-9 осіб у вечірній час. Слухачі курсів мають можливість брати участь у конкурсах, фестивалях, концертах і міжнародних проектах, організованих Спілкою поляків України.   ... Read More »

07.08 odbyło się  posiedzenie komisji w sprawie zaświadczeń na KP ( tym razem w Odessie).  Posiedzenie było zorganizowane  przez Centrum kultury polskiej w Odessie prezes Swietłana Zajcewa- Wilikodna, przyjętych zostało  12 osób wtym 8 osób z Krymu, Odesy i Białgorodu nad Dniestrem. Kolejne posiedzenie komisji w sprawie zaświadczeń na KP planowano przeprowadzić 7 września. Przypominamy o konieczności poprzedniej rejetracji kandydatów. Read More »

Złoty skarbiec polskiej muzyki W ostatnią niedzielę marca przyroda dała odesianinom, czyli mieszkańcom Odessy uczucie wiosennego święta: błękitne niebo, jasne słońce, dźwięki kropel… W złotej sali Muzeum Literackiego w świetnych humorach zebrali się uczestnicy oraz widzowie koncertu Zasłużonej dla Kultury Polskiej Swietłany Samojlenko „Złoty skarbiec polskiej muzyki”. Wydarzenie to otwiera w życiu kulturalnym miasta cykl działań, imprez, koncertów, poświęconych 100. ... Read More »

Консультації з громадськими об’єднаннями польської національної меншини в Міністерства освіти і науки України 16.02.2018 року щодо проекту статті про мову освіти в закладах середньої освіти. Від громадських об’єднань польської національної меншини на зустрічі були присутні: – Адам Хлопек, голова Спілки Вчителів Полоністів України, – Люція Ковальська, директор ЗОШ №24 ім. М. Конопницької у Львові, – Віра Шершньова, представник Спілки Вчителів ... Read More »

Już po raz drugi, dla uczniów naszej szkoły w sali Słomiańskiego Centrum Twórczości dla dzieci i młodzieży w obecności Kerownika Wydziału Konsularnego Ambasady RP w Kijowie p. Tomasza Dederko, Prezesa ZPU p. Antoniego Stefanowicza, Redakcji gazety «Dziennik Kijowski», Prezesa Związku Polaków Lewego Brzegu Wadima Pokidko i nauczycelki skierowanej przez ORPEG Marii Książek-Zamlewskiej odbył się konkurs talentów „Twój czas”.   Uczesnikami ... Read More »

Read More »

Шановні друзі! Метою цього довідника є ознайомлення широкого кола читачів із основами граматики польської мови. Основні граматичні правила подано у вигляді таблиць і схем, які супроводжуються прикладами та перекладом українською мовою. Матеріал викладено у простій і лаконічній формі, що дозволить використовувати його на початковому етапі оволодіння польською мовою та водночас сприятиме закріпленню набутих знань. Довідник доповнено правилами польської орфографії, а також ... Read More »

Szanowni Prezesi! 1.  Na posiedzeniu  Prezydium ZG ZPU 22.06. 2017 r. zatwierdzono wzór legitymacji dla członków organizacji ZPU — od 1 stycznia 2018 stare legitymacje tracą ważność. Forma prawidłowej opinii zamieszczona jest na stronie internetowej ZPU. Od 1 stycznia 2018 nie będziemy wydawać zaświadczeń na podstawie opinii, które nie są zgodne z formą oraz gdy w liście członków organizacji nie wymieniono danej ... Read More »

   Właśnie ojciec kiwa na matkę, że już wzeszła Gwiazdka na niebie, że czas się dzielić opłatkiem, więc wszyscy podchodzą do siebie i serca drżą uroczyście, jak na drzewie przy liściach liście. Jest cicho. Choinka płonie. Na szczycie cherubin fruwa. Na oknach pelargonie blask świeczek złotem zasnuwa, a z kąta, z ust brata, płynie kolęda na okarynie: LULAJŻE, JEZUNIU MOJA ... Read More »